Pokémon: La Serie que se Convirtió en un Fenómeno Mundial

Sin importar qué tan fanático del anime seas, seguramente habrás escuchado sobre el fenómeno mundial de Pokémon. Durante su apogeo, era casi imposible no toparse con esta serie, y aunque ha tenido sus altibajos, sigue siendo un favorito entre los niños hoy en día. Yo crecí viendo esta serie de anime, y ahora, con Manga UK lanzándola en DVD (¡y por primera vez en Blu-ray!), es hora de rememorar una parte importante de mi infancia y ver cómo se sostiene.

Pokémon sigue las aventuras de Ash Ketchum, un niño de diez años que está a punto de embarcarse en su viaje como entrenador Pokémon. Sin embargo, en la mañana en que debe escoger a su primer Pokémon, ¡Ash se queda dormido! Al llegar apresuradamente al laboratorio del Profesor Oak, descubre que otros entrenadores ya han reclamado los tres Pokémon iniciales (Charmander, Bulbasaur y Squirtle).

Afortunadamente, el Profesor aún tiene disponible un Pokémon: un extraño ratón eléctrico conocido como Pikachu. Ash está emocionado de recibir a su primer Pokémon, ¡pero Pikachu parece odiar completamente a su nuevo entrenador! Cuando Pikachu se niega incluso a entrar en su PokéBall, ¿qué problemas aguardan a Ash mientras se dispone a convertirse en un Maestro Pokémon?

A lo largo de su viaje por la región de Kanto, Ash hace buenos amigos en Misty y Brock, quienes son entrenadores Pokémon competentes, además de capturar a varios nuevos amigos Pokémon. Su objetivo final es enfrentarse a la Liga Pokémon después de obtener 8 medallas de gimnasio en toda la región, pero le espera un largo camino lleno de pruebas y desafíos, especialmente cuando los malvados del Equipo Rocket (compuesto por Jessie, James y un Meowth parlante) tienen en la mira a Pikachu.

La serie original de Pokémon se compone de historias simples y episódicas. Aunque la trama avanza cuando Ash captura nuevos Pokémon o gana una medalla de gimnasio, en su mayor parte puedes ver estos episodios en el orden que prefieras. Honestamente, pensé que la falta de coherencia me molestaría como espectador más adulto, pero después de revisitar la serie, me doy cuenta de que el enfoque episódico es el adecuado. Hace que el programa sea más interesante y me mantiene alerta como espectador, sin saber qué aventura nos espera a continuación. Es pura diversión.

Me enganché al mundo de Pokémon gracias al anime. Las aventuras de Ash y Pikachu me atraparon de inmediato, y pronto estaba explorando el mundo de los juegos de Pokémon. Desde entonces, esta serie ha sido parte de mi vida. He jugado todos los juegos, visto la mayoría de las películas y anime, ¡y mi casa está llena de merchandising de mis criaturas favoritas! Quería compartir esto porque al principio estaba un poco nervioso por volver a ver la primera temporada del programa.

Sabía que era diferente de las temporadas posteriores, y el hecho de que 4Kids Entertainment manejara la versión en inglés significaba que tenía un tono distinto al del anime japonés. Era menos como el típico anime y más como un dibujo animado occidental para niños, lo cual tenía sus pros y contras. Pero después de volver a verla, debo decir que disfruté mucho la experiencia. El arco de la Liga Indigo sigue siendo tan emocionante como lo era cuando era niño.

Como muchos animes de esa época, Pokémon fue adaptado por 4Kids Entertainment, lo que implicó varios cambios en cada episodio. A menudo, esto significaba modificar algunos chistes o cambiar el nombre de la comida japonesa por algo más familiar en Occidente (como los onigiri convertidos en donas, aunque en la animación claramente se ven como onigiri). Además, se eliminaron o cambiaron de lugar algunas escenas, y tres episodios de la primera temporada, como "Soldado Eléctrico Porygon", "Leyenda de Dratini" y "Belleza & La Playa", ni siquiera llegaron a occidente.

Aun considerando los cambios de 4Kids Entertainment, hay muchas diferencias entre la primera temporada del anime y los juegos de Pokémon. Algunas de estas discrepancias son simplemente resultado de tratarse de la primera temporada de un programa basado en una franquicia de videojuegos que ahora tiene más de 20 años. El mundo Pokémon ha evolucionado mucho desde entonces, con la introducción de nuevas mecánicas como las batallas dobles, la cría de Pokémon, los concursos y más. Esto hace que la primera temporada del anime parezca un poco anticuada, pero sigue siendo encantadora.

La serie fue animada por el estudio OLM y, aunque se estrenó en 1997, la animación todavía se ve bien hoy en día. Aunque a veces se reutilizan animaciones, especialmente en escenas de ataques de Pokémon, esto no arruina la experiencia. El programa es colorido, lleno de vida y perfecto para su público objetivo.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Pokémon: La Serie que se Convirtió en un Fenómeno Mundial puedes visitar la categoría Reseñas.